こんばんは！
昨日恐る恐る見たMVを、
今日あらためて見ました。
歌詞の日本語訳を読ませていただいてから見たら、少し違った感覚になりました。本当に、4人の気持ちが真っすぐに表現されていますね。
ジョンくんがいなくて淋しいってこと。
会いたいと思う夜があること。
鮮明によみがえる記憶。
本当に、とても、
大切な存在だったということ。
今も、これからも、
ずっと繋がっていると信じていること。
「2008年5月25日の少年たち」という歌詞がやたらリアルで……嬉しそうにはしゃぐ5人が浮かんで、涙が止まりませんでした。
MVで降っていたのは雪？
ジョンくんが好きだった冬？
太陽やライト、照明、街灯、
いろんな光に照らされて、
最後は、星みたいに点々とする灯りとジョンくんのマイクが、彼の大好きな色に染まっていましたね。
話しかけて誓うよ あの空へ
どんな大変な道でも歩き続けるよ
※歌詞和訳・YouTube・キャプチャ＆GIF元動画お借りしました。ありがとうございました。
